Condizioni generali di vendita e di utilizzo
Ultimo aggiornamento: 19 ottobre 2026
Questa traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di divergenza prevale la versione francese.
1. Oggetto
Le presenti condizioni regolano l’abbonamento al servizio Link. by Le Toucan, che permette di creare una pagina di link personalizzata all’indirizzo link.letoucan.mc/il-tuo-nome, con QR code e statistiche. L’iscrizione comporta l’accettazione di queste condizioni.
2. Fornitore
Le Toucan Monaco, impresa individuale del sig. Nicolas Salsedo, 4 avenue des Castelans, 98000 Monaco – RCI 20P09662 – IVA FR16000150416 – [email protected]. Informazioni complete nelle note legali.
3. Piani e prezzi
| Piano | Mensile | Annuale | Contenuto |
|---|---|---|---|
| Essentiel | 3,49 € | 34,90 € | Una pagina di link, QR code standard, statistiche di base |
| Pro | 7,99 € | 79,90 € + 1 carta NFC in omaggio | Essentiel + logo e colori personalizzati, QR code personalizzato, statistiche dettagliate |
| Business | 19,99 € | 199 € + 2 carte NFC in omaggio | Pro + fino a 5 pagine, assistenza prioritaria, pagina creata da Le Toucan |
I prezzi sono indicati in euro, IVA inclusa. Piani mensili: il primo mese di ogni nuovo abbonamento è gratuito. Piani annuali: il prezzo corrisponde a 10 mesi, cioè 2 mesi gratis.
4. Account
L’iscrizione richiede un indirizzo e-mail valido e una password, che ti impegni a mantenere riservata. Sei responsabile dell’uso del tuo account.
5. Pagamento
Il pagamento avviene tramite PayPal (conto PayPal o carta bancaria).
- Mensile: all’iscrizione non viene addebitato nulla. Il primo addebito avviene un mese dopo, poi ogni mese alla stessa data.
- Annuale: l’importo annuale viene addebitato all’iscrizione, poi ogni anno alla stessa data. Ti inviamo un’e-mail di promemoria almeno 15 giorni prima di ogni rinnovo.
In caso di pagamento non riuscito, l’abbonamento può essere sospeso e la pagina andare offline.
6. Durata e disdetta
Gli abbonamenti sono senza vincoli oltre il periodo in corso. Puoi disdire in qualsiasi momento dalla tua area clienti (sezione «Il mio abbonamento»). Una disdetta durante il mese gratuito non comporta alcun pagamento. Altrimenti, la disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato (mese o anno); il periodo iniziato non viene rimborsato pro rata.
Puoi cambiare piano in qualsiasi momento dalla tua area clienti.
7. Diritto di recesso
Se sei un consumatore, hai 14 giorni dall’iscrizione per recedere, senza doverne indicare il motivo, scrivendoci a [email protected]. Iscrivendoti, chiedi che il servizio inizi immediatamente.
- Mensile: poiché il primo mese è gratuito, durante questo periodo non è dovuto nulla.
- Annuale: l’importo pagato ti viene rimborsato entro 14 giorni, dedotto il valore della o delle carte NFC già consegnate (14,90 € a carta).
7 bis. Carta NFC in omaggio
I piani Pro e Business annuali danno diritto rispettivamente a 1 e 2 carte NFC, programmate con l’indirizzo della tua pagina. Sono preparate da Le Toucan, poi consegnate in negozio (4 avenue des Castelans, Monaco) o spedite per posta, di norma entro 15 giorni. La carta è tua. Apre la tua pagina finché l’abbonamento è attivo; alla fine dell’abbonamento porta a una pagina non disponibile. Una sola offerta di carta per abbonamento annuale sottoscritto; le carte aggiuntive o sostitutive sono a pagamento.
8. La tua pagina e il suo contenuto
Sei l’unico responsabile del contenuto della tua pagina. Ti impegni a pubblicare solo contenuti leciti per i quali disponi dei diritti (in particolare loghi e marchi) e a non rimandare a siti fraudolenti, illegali, che incitano all’odio o pornografici. Le Toucan può sospendere o eliminare, senza preavviso, una pagina che non rispetta queste regole.
9. Indirizzo della pagina e QR code
L’indirizzo della tua pagina e il relativo QR code restano attivi finché l’abbonamento è in corso. Il QR code resta valido anche se modifichi i link. Alla fine dell’abbonamento la pagina va offline e il QR code porta a una pagina non disponibile. L’indirizzo viene conservato per 12 mesi in caso di nuovo abbonamento.
10. Disponibilità e responsabilità
Le Toucan fa il possibile per garantire l’accesso al servizio 24 ore su 24, senza poterlo garantire (manutenzione, guasti dell’hosting o della rete). La sua responsabilità è limitata all’importo pagato dal cliente negli ultimi 12 mesi e non copre i danni indiretti (perdita di fatturato, d’immagine, ecc.).
11. Dati personali
Vedi la nostra informativa sulla privacy.
12. Modifica delle condizioni e dei prezzi
Qualsiasi modifica dei prezzi o delle condizioni ti sarà notificata via e-mail almeno 30 giorni prima della sua applicazione. Potrai allora disdire senza costi prima della sua entrata in vigore.
13. Legge applicabile e controversie
Le presenti condizioni sono soggette al diritto monegasco. In caso di problemi, contattaci prima a [email protected] per trovare una soluzione amichevole. In mancanza, sono competenti i tribunali di Monaco, fatte salve le norme più favorevoli di cui il consumatore gode nel suo Paese di residenza.